Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- adm:logistics:maps [2025/11/19 10:43] – nullrich
+++ adm:logistics:maps [2026/02/10 10:44] (aktuell) – nullrich
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-===== Google Maps API =====
+===== Google Maps API ======
-Wenn Sie eine Lizenz für Google Maps haben, können Sie den sogenannten API-Schlüssel in den Mandanteneinstellungen Ihres CAATS-Systems hinterlegen, und die Planungsfunktionen für die Einsätze und Touren direkt auf der Landkarte nutzen.
+<WRAP lo>
+**Schlagworte:** google-maps-api, kartendarstellung, tourenplanung,
+einsatzplanung, datenschutz, geodaten, adm-cockpit, caats
+</WRAP>
+===== 🧭 Überblick =====
+<WRAP info>
+CAATS unterstützt die Nutzung der **Google Maps API** zur
+kartengestützten Planung von Einsätzen und Touren.
+</WRAP>
+<WRAP>
+Voraussetzung ist eine **eigene Google-Maps-Lizenz** sowie
+ein gültiger **API-Schlüssel**, der in den **Mandanteneinstellungen**
+des CAATS-Systems hinterlegt wird.
+{{:adm:logistics:api.png?nolink&600|}}
+</WRAP>
+----
+===== 🗺 Funktion =====
+<WRAP info>
+Kartendarstellung und Routenvisualisierung.
+</WRAP>
+^ Bereich ^ Nutzung ^
+| Einsatzplanung | Anzeige von Einsätzen auf der Landkarte |
+| Tourenplanung | Visualisierung & Optimierung von Fahrtrouten |
+| Kartenansicht | Darstellung von Stopps und Adressen |
+<WRAP lo>
+Die Kartenfunktionen sind optional und nur aktiv,
+wenn ein API-Schlüssel hinterlegt ist.
+</WRAP>
+----
+===== ⚙️ Einrichtung =====
+<WRAP>
+Die Aktivierung erfolgt über:
+</WRAP>
+  * **Mandanteneinstellungen**
+  * Hinterlegung des **Google Maps API-Schlüssels**
+<WRAP lo>
+Die Verwaltung des API-Schlüssels (Kosten, Limits, Gültigkeit)
+liegt vollständig in der Verantwortung des Mandanten.
+</WRAP>
+----
+===== ⚠️ Datenschutz & Verantwortung =====
+<WRAP warning>
+Bei Nutzung der Google Maps API werden **Adressdaten und Geokoordinaten**
+von Klient:innen bzw. Familien an **Server von Google** übermittelt.
+</WRAP>
+^ Betroffen sind ^
+| Klient:innenadressen |
+| Liefer- und Einsatzadressen |
+| Geokoordinaten für Karten & Routen |
+<WRAP important>
+Sie sind gegebenenfalls verpflichtet, diesen Umstand
+in Ihrer **Datenschutz- bzw. Einwilligungserklärung**
+gegenüber Kund:innen transparent offenzulegen.
+</WRAP>
+<WRAP lo>
+CAATS speichert keine zusätzlichen Kartendaten –
+die Verarbeitung erfolgt ausschließlich über den externen Dienst.
+</WRAP>
+----
+<WRAP center round box 70%>
+**❓ Was passiert, wenn …? (Google Maps API)**
+^ Situation ^ Ursache ^ Maßnahme ^
+| 🗺 Karte nicht sichtbar | Kein API-Schlüssel | Schlüssel prüfen / hinterlegen |
+| 🚫 Kartenfehler | API-Limit erreicht | Google-Konto prüfen |
+| 📍 Adresse nicht gefunden | Unvollständige Stammdaten | Adresse im System korrigieren |
+| ⚠️ Datenschutzfrage | Externe Datenverarbeitung | Hinweis in Datenschutzerklärung aufnehmen |
+</WRAP>
-**Achtung**:
-Dadurch werden Adressdaten und Geokoordinaten der Klient:innen bzw. Familien, die Sie in CAATS verwalten, an externe Server von Google übermittelt. Sie sind gegebenenfalls verpflichtet, in der Datenschutzvereinbarung mit Ihren Kund:innen diese auf diesen Umstand hinzuweisen.