Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- adm-cockpit:administration:caregiver:legal [2025/06/25 10:57] – [FA-Steuernummer] nullrich
+++ adm-cockpit:administration:caregiver:legal [2025/06/25 12:13] (aktuell) – [Kontaktmöglichkeiten] nullrich
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 ==== Firma oder Organisation ====
-* Zugeordnete **Organisation oder Firma**, unter der die Betreuungsperson tätig ist
+  * Zugeordnete Organisation oder Firma, unter der die Betreuungsperson tätig ist
-* Besonders relevant bei **[[firmen|Vermittlungsagenturen]]** oder externen Partnern
+  * Besonders relevant bei Vermittlungsagenturen oder externen Partnern
-* Dient der **strukturellen Zuordnung** innerhalb der [[organisation|Organisationseinheit]] und der [[verrechnung|Verrechnungslogik]]
+  * Dient der strukturellen Zuordnung innerhalb der Organisationseinheit und der Verrechnungslogik
 ==== Nationalität ====
-* Erfasst die **Staatsbürgerschaft** der betreuenden Person
+  * Erfasst die **Staatsbürgerschaft** der betreuenden Person
-* Dient der **Dokumentation im Rahmen rechtlicher Vorgaben** (z. B. Arbeitsrecht, Aufenthaltsstatus)
+  * Dient der **Dokumentation im Rahmen rechtlicher Vorgaben** (z. B. Arbeitsrecht, Aufenthaltsstatus)
-* Relevant für [[einsatzplanung|Einsatzplanung]] und ggf. länderspezifische [[verrechnung|Verrechnungsmodelle]]
+  * Relevant für Einsatzplanung und ggf. länderspezifische Verrechnungsmodelle
 ==== Personenkennzeichen-Nummer ====
-* Dient der **Referenzierung der Betreuungsperson in externen Systemen**, z. B. bei Vermittlungsagenturen oder Partnerorganisationen
+  * Dient der **Referenzierung der Betreuungsperson in externen Systemen**, z. B. bei Vermittlungsagenturen oder Partnerorganisationen
-* Wird häufig für den **Datenaustausch oder Abgleich mit Drittanwendungen** verwendet
+  * Wird häufig für den **Datenaustausch oder Abgleich mit Drittanwendungen** verwendet
-* Kann mit Informationen aus [[caats-x_sichere_dokumentenuebermittlung|CAATS-X]] oder anderen Schnittstellen verknüpft sein
+  * Kann mit Informationen aus CAATS-X oder anderen Schnittstellen verknüpft sein
 ==== Sozialversicherungs-Nummer ====
-* **Pflichtfeld** für die **Meldung im österreichischen Sozialversicherungssystem**
+  * **Pflichtfeld** für die **Meldung im österreichischen Sozialversicherungssystem**
-* Erforderlich für die **gesetzeskonforme Beschäftigung und Abrechnung**
+  * Erforderlich für die **gesetzeskonforme Beschäftigung und Abrechnung**
-* Wird im Rahmen von [[verrechnung|Leistungsabrechnung]] und behördlichen Meldungen verwendet
+  * Wird im Rahmen der Leistungsabrechnung und behördlicher Meldungen verwendet
-* Bei selbständigen Betreuungspersonen auch relevant für [[einstellungen|Vertragsverwaltung]] und Dokumentation
+  * Bei selbständigen Betreuungspersonen auch relevant für Vertragsverwaltung und Dokumentation
 ==== FA-Steuernummer ====
-* **Steuernummer**, wie sie beim **Finanzamt** für die Betreuungsperson registriert ist
+  * **Steuernummer**, wie sie beim **Finanzamt** für die Betreuungsperson registriert ist
-* Erforderlich bei **selbständiger Tätigkeit** zur Erstellung von [[belege|Honorarnoten]]
+  * Erforderlich bei **selbständiger Tätigkeit** zur Erstellung von Honorarnoten
-* Grundlage für die **steuerliche Abwicklung** und Nachvollziehbarkeit im Rahmen der [[abrechnungsläufe|Abrechnungsläufe]]
+  * Grundlage für die **steuerliche Abwicklung** und Nachvollziehbarkeit im Rahmen der Abrechnungsläufe
-* Muss eindeutig und formal korrekt erfasst werden
+  * Muss eindeutig und formal korrekt erfasst werden
 ==== Vertragsnummer ====
-Interne oder externe Zuordnungsnummer für Verträge (z. B. zwischen Agentur und Betreuungskraft).
+  * **Interne oder externe Zuordnungsnummer** eines Vertrags, z. B. zwischen Betreuungsperson und Vermittlungsagentur
+  * Dient der **eindeutigen Identifikation und Nachverfolgung** von Vertragsverhältnissen
+  * Wird häufig in Kombination mit Vertragslaufzeiten, Zahlungsfreigaben oder Abrechnungen verwendet
+  * Kann auch für Dokumentationszwecke im Dokumentenarchiv verknüpft werden
 ==== WKÖ Mitglieds-Nr. ====
-Falls vorhanden: Mitgliedsnummer bei der Wirtschaftskammer Österreich – insbesondere bei selbständig tätigen Personenbetreuer:innen relevant.
+  * Falls vorhanden: **Mitgliedsnummer bei der Wirtschaftskammer Österreich**
+  * Insbesondere relevant für **selbständig tätige Personenbetreuer:innen**
+  * Unterstützt die **Dokumentation rechtlicher Zugehörigkeit** und formale Prüfprozesse
 ==== Inländische SV-Nummer ====
-Zusätzlich zur österreichischen SV-Nummer kann hier eine im Herkunftsland gültige SV-Nummer angegeben werden.
+  * Ergänzende **Sozialversicherungsnummer aus dem Herkunftsland**
+  * Wird zusätzlich zur österreichischen SV-Nummer erfasst
+  * Relevant bei Betreuungspersonen mit **ausländischem Beschäftigungshintergrund**
 ==== Qualifikation ====
-Pflege- oder Berufsqualifikation, z.B. „Dipl. Gesundheits- und Krankenpfleger:in“, dient der Qualitäts- und Einsatzplanung sowie der Leistungserfassung.
+  * Erfassung der **Pflege- oder Berufsqualifikation** (z. B. „Dipl. Gesundheits- und Krankenpfleger:in“)
+  * Dient der **Qualitätssicherung** und fachlichen Einstufung
+  * Grundlage für **Einsatzplanung** und **Leistungserfassung**
 ==== Zahlungssperre ====
-Kennzeichnung, dass aktuell keine Zahlungen an diese Betreuungsperson erfolgen dürfen (z.B. bei Vertragskonflikten oder fehlender Dokumentation).
+  * Kennzeichnung, dass aktuell **keine Zahlungen** an diese Betreuungsperson erfolgen dürfen
+  * Gründe können z. B. sein: **Vertragskonflikte**, **fehlende Dokumentation** oder **offene Prüfprozesse**
+  * Dient der **finanziellen Absicherung** und internen Nachvollziehbarkeit
 ==== Zahlungssperre-Grund ====
-Freitext zur Dokumentation des Grundes der Sperre, um Transparenz für Admin-Nutzer:innen zu schaffen.
+  * **Freitextfeld** zur Angabe des konkreten Sperrgrundes
+  * Ermöglicht eine **transparente Nachvollziehbarkeit** für Admin-Nutzer:innen
+  * Unterstützt die **interne Kommunikation** und Entscheidungsdokumentation
 ==== Adressen ====
-Erfassen Sie hier Sitz- und Zustelladressen. Mehrere Adressen sind möglich, eine davon kann als Hauptadresse markiert werden.
+  * Erfassung von **Sitz- und Zustelladressen** der Betreuungsperson
+  * Es können **mehrere Adressen** hinterlegt werden
+  * Eine Adresse kann als **Hauptadresse** gekennzeichnet werden
+  * Unterstützt eine **korrekte Kommunikation und Dokumentation**
 ==== Kontaktmöglichkeiten ====
-Hinterlegen Sie Telefonnummern und E-Mail-Adressen zur Kontaktaufnahme. Es können mehrere Einträge pro Medium gespeichert werden.
+  * Hinterlegung von **Telefonnummern** und **E-Mail-Adressen** zur Kontaktaufnahme
+  * Es können **mehrere Einträge pro Medium** (z. B. Mobil, Festnetz, privat, dienstlich) gespeichert werden
+  * Dient der **flexiblen Erreichbarkeit** und internen Kommunikation
 ==== Bankverbindungen ====
-In diesem Bereich werden IBANs und zugehörige Bankdaten hinterlegt, z. B. für Verrechnungszwecke.
-Die IBAN wird beim Speichern automatisch gemäß dem internationalen SWIFT-Standard (ISO 13616) auf formale Gültigkeit geprüft.
+  * Hinterlegung von **IBANs und zugehörigen Bankdaten**, z. B. für Verrechnungszwecke
+  * Ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Zahlungsempfänger:innen
+  * Die IBAN wird beim Speichern **automatisch nach ISO 13616 (SWIFT-Standard)** auf formale Gültigkeit geprüft
+  * Mehrere Bankverbindungen sind möglich, eine davon kann als **Standardkonto** gekennzeichnet werden